标题是泛指,不要挑刺。具体指的是在中文语境下,除了某些专用术语,如果你会中文就请使用中文,请勿使用散装英语。
 

请使用中文

生活

You → 你
I/Me → 我
We/Us → 我们
He/She/It → 他/她/它
Care → 关心、关注
Well → 好吧
Great → 棒
Interesting → 有趣
Excellent → 太棒了
Awesome → 真酷、惊了、棒极了
Perfect → 完美
But → 但、但是
Anyway → 好吧、行吧、尽管这样、话说回来
However → 然而、不管怎样、但是
Agree → 赞同、确实、好的
Disagree → 不赞同、否定
Idea → 想法、主义、点子
Mean → 刻薄
Simple → 简单
Naive → 幼稚、天真
Crush → 怦然心动(恋爱)、压坏、压碎(物理)
Judge → 评判、指责
Available → 可用
Confirm → 确认
Dress Code → 着装要求
High → 兴奋(情绪)
Low → 低俗(品味)、劣质(质量)
Fail → 失败
Cancel → 取消
Freedom → 自由
Favorite → 最爱的
Fashion → 时尚、新潮
Shopping → 购物
Dirty → 脏、污
Sir → 先生
Lady → 女士
 

职场

Offer → 聘书(书面文稿),聘约(口头约定)
HC (Head Count) → 名额
Meeting → 会议
Leader → 领导
Slogan → 口号
LOGO → 标志
Trademark → 商标
Schedule → 日程、计划、安排
Project → 项目
Cost → 成本
Resource → 资源
Document → 文档、文件
Deadline、DDL → 期限、限期、截止日期
Session → 会话
Master → 硕士(学历)、主人(关系)、大师(技艺)
Doctor、PHD → 博士
Presentation → 演示、演讲、汇报
Feedback → 反馈
Research → 调研
Interview → 采访
Coding → 编码
 

可以使用英文

生活

职场

ROI
sin、cos、tan(三角函数)

中英文随意

OK → 好的
Good → 好
Show → 展示
Thanks/Thank You → 谢谢
P.S. → 附言、还有、另外、顺便一说
E.G. → 例如
Coffee/Latte → 咖啡/拿铁
badge